巨匠与杰作（夜读珍藏版，赵文伟全新译著，演员姚晨、王千源、董子健重磅推荐！） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《巨匠与杰作》是毛姆对他心目中的十大小说家的生平及其代表作的研究，其中包括的既有此类体裁之所以伟大的普遍标准，也有削弱其力量的瑕疵与异端。毛姆所著的《巨匠与杰作》，早已同其讨论的经典一样成为了经典，被视为整个20世纪文学评论的典范之作，对于读者而言实在是一部生动详尽、独具特色的文学指南。

毛姆：偏见与矛盾的混合体译者序

1 小说的艺术

19 亨利·菲尔丁和《汤姆·琼斯》

40 简·奥斯汀和《傲慢与偏见》

62 司汤达和《红与黑》

90 巴尔扎克和《高老头》

113 查尔斯·狄更斯和《大卫·科波菲尔》

138 福楼拜和《包法利夫人》

162 赫尔曼·麦尔维尔和《白鲸》

185 艾米莉·勃朗特和《呼啸山庄》

212 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基和《卡拉马佐夫兄弟》

237 托尔斯泰和《战争与和平》

?结束语

威廉·萨默赛特·毛姆，小说家，剧作家，被誉为“故事圣手”，现实主义文学代表人物。在现实主义文学没落期坚持创作，并奠定文学史上经典地位。倡导以无所偏袒的观察者角度写作，包容看待人性。1946年，设立萨姆塞特·毛姆奖，奖励年轻作家。1954年，英王室授予“荣誉侍从”称号。

译者简介：

赵文伟，英文、意大利文、西班牙文译者，已出版译作近五十种，代表译作有卡尔维诺《疯狂的奥兰多》、卡斯顿•勒胡《歌剧魅影》、阿加莎•克里斯蒂《寓所谜案》《ABC谋杀案》，罗大里童谣、玛丽亚•特蕾莎•安德鲁埃托《少年斯特法诺》、亚当•威廉姆斯《慈禧的面子》、赛琳娜•黑斯廷斯《毛姆传：毛姆的秘密生活》等。全新译本毛姆《巨匠与杰作》《作家笔记》即将上市，敬请期待。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

当然，写一部好小说需要智慧，但那是一种特殊的智慧，也许并不需要太高端，这些大作家是智慧的，但并非智力超群。涉及一般理念时，他们的天真时常令人惊讶。他们接受当时盛行的一些哲学上的陈词滥调，用到小说中，结果往往不理想。事实上，理念并非他们分内之事，他们与理念有关系时对理念的关注是情绪化的。在概念思维上，他们没什么天赋。他们感兴趣的不是命题，而是实例，因为让他们感兴趣的是具体的东西。如果说智力不是他们的强项，他们可以用对他们有用的天赋弥补。他们的感受很强烈，甚至激烈；他们有想象力、敏锐的观察力和换位思考的能力，他们把自己想象成笔下的人物，乐其所乐，痛其所痛；后，他们还有一种才能，就是把他们看见的、感受到的和想象的东西，有力、清晰且具体地展现出来。

这些都是很高的天赋，拥有这些天赋的作家是幸运的，但只有这些是不够的，还要有别的东西。加瓦尔尼谈到巴尔扎克时这样说过，总的来说，他对各个学科的信息完全ignare。看到这个词的反应是想把它译成ignorant（无知），但这也是个法语词，而ignare的含义不止于此，还暗指蠢人的愚钝无知。不过，加瓦尔尼接着说，当巴尔扎克开始写作时，他对事物有一种直觉，似乎一下子就无所不知了。我认为直觉是一种基于某些根据的判断，这些根据是合理的，或者人们以为是合理的，但并不存在于意识之中。但显然巴尔扎克不属于这种情况。他所展现的知识没有根据。加瓦尔尼大概用错了词，“灵感”这个词也许更好。灵感就是作家写出伟大作品所需要的那个“别的东西”。但灵感是什么？我有很多心理学方面的书，本想从中找出一点能启发我的东西，结果一无所获，只偶然发现一篇试着谈论这个主题的文章，艾德蒙·加罗（Edmund Jaloux）写的《诗意的灵感与枯竭》。艾德蒙·加罗是法国人，书写他的同胞。或许法国人对精神状态的反应比盎格鲁-撒克逊人更强烈。他是这样描述灵感爆发时的法国诗人的：他变了副模样，面容平静，同时容光焕发；神态放松，双眼闪着极其清澈的光，蕴含着一种奇怪的欲望，却并无真实的目的。这是一种不容置疑的实体存在。但艾德蒙·加罗接着说，灵感并不是恒久不变的，随之而来的是灵感枯竭，这种状况也许会持续一会儿，也许会持续数年。于是，自觉半死不活的作者脾气很坏，备受怨恨的折磨，这种情绪不仅让他意志消沉，还会让他变得咄咄逼人、充满恶意、憎恨世人，既嫉妒同行的作品，也嫉妒自身丧失的工作动力。我觉察到这种状态与神秘主义者的状态极其相似：神启的时刻，他们会感觉自己与上帝合一；而在被他们称作“灵魂黑夜”的时期，则会感觉枯萎、空虚、被上帝抛弃。

在线阅读地址：巨匠与杰作（夜读珍藏版，赵文伟全新译著，演员姚晨、王千源、董子健重磅推荐！）在线阅读

在线听书地址：巨匠与杰作（夜读珍藏版，赵文伟全新译著，演员姚晨、王千源、董子健重磅推荐！）在线收听

在线购买地址：巨匠与杰作（夜读珍藏版，赵文伟全新译著，演员姚晨、王千源、董子健重磅推荐！）在线购买

当你举办的一次聚会结束后，特别是如果你的客人都是极富名望之人，在送出最后一位客人、回到客厅的时候，你和你太太（假如你有太太的话）、还有同你住在一起的朋友（假如你没有这种朋友的话）应该在睡觉前再喝上最后一杯，谈论一下刚才的宾客，这是很正常的事情，亦是人性使然。A君举止优雅。B君有个讨厌的习惯，就是在人家故事正讲得入胜的时候，他会插进些不着边际的话，坏了整个故事；有意思的是，A君不知疲倦地侃侃而谈，对此根本不予理会，他接着往下讲，就好像B君从没开过口似的。D君与C君令人失望。他俩根本不愿费劲儿。这两位从来就没想过，当你参加一次聚会的时候，你是有义务尽力让其顺利进行的。你为其中一位辩护，说他生性害羞，又为另一位辩护，说这是他的处世原则；如若没有什么值得说的话，他就绝不开口。你的朋友不无道理地反驳说，假如我们都这么克制的话，谈话就无以进行了。你哈哈大笑，话题又转到了E君。他还是同往常一样爱挖苦人，刻薄劲儿一点没减：他闷闷不乐是因为他觉得，自己的优点没有得到足够承认；成功会让此人变得温和一些，但如果他的妙语中缺了这些刺儿，反倒没有以前让人开心。你很想知道F君最近的风流韵事进展如何，也试图逐词记住他那使你捧腹大笑的精彩回答。总的来说，这是一次美好的聚会；你们喝完酒，关上灯，回各自的卧室去了。

而我呢，在所涉及的这几位小说家的陪伴下度过了好几个月时间以后，发现自己在跟他们永远道别之前，很想在大脑中将他们留给我的各种印象做一番总结，就如同他们曾是我的客人一样。这将是个混杂的聚会，但总体而言，倒也十分欢快。开始的交流都是泛泛之谈。托尔斯泰穿得像个农民，留着乱糟糟的大胡子，灰色的小眼睛从一个人身上挪到另一个人身上，他津津有味地谈上帝、粗俗不堪地说性爱。他颇为得意地说，自己在年轻时代曾是个极为好色之徒，不过为了表明自己在感情上还是个农民，他用了更粗的措辞。陀思妥耶夫斯基生...

一个明智的人，是不会把小说当成任务去读的。他会将之作为消遣。他要感兴趣的是人物，关注他们在某些特定环境下的举动，还有他们的遭遇；对于他们的苦恼，他深表同情，对于他们的快乐，他欢欣不已；他把自己置于他们的位置上，甚至在某种程度上过他们的生活。这些人物的人生观，他们对人类思索这些重大问题的态度，不管是用言语还是行动表露出来，都会在他的心中激起或惊讶、或愉快、或愤怒的反应。

文化这东西，不是一件现成的衣服伸手穿上就行，而是要吸收进体内、用来树立个性的养料，就如同食物增强发育期孩子的身体一样；它不是词藻华丽的修饰，更不是要炫耀你的学问，而是一种丰富灵魂的方式，得来实在不易。

不只是通过人物的彼此关系，而且通过人物与其所在的社会之间的关系。

呈现生活的千差万别，它的混乱无序和相互冲突，以及导致重要结局的那些起因有多么遥远。

帕斯卡：纵使有万般理由，心还是同样盲目。

《包法利夫人》是一个不幸的故事，但不是悲剧。两者区别：在不幸的故事里，事件的发生是偶然的，而在悲剧里，却是其中人物性格的必然结果。

与之无关的情节必须要剔除掉，还要避免重复，而生活偏偏充满了重复（老天可以作证）；在真实生活中随着时间流逝而被隔开的孤立事件常常需要衔接起来。没有哪一部小说可以完全没有不真实的事。

小说家不能原封不动地照搬生活。

。“他终其一生都在追求快乐，却从来没有领悟到，只有在不刻意追求的时候，才会真正得到快乐；而且，也只有在失去的时候，才能明白的快乐的意义。任何人都不太可能会说‘我很快乐’；而只能说‘我曾经快乐过’。这是因为快乐并非福利、满足、安逸、愉悦、享受：所有这些都能让人快乐，但他们本身并非快乐。”

编辑推荐

★ 《巨匠与杰作》是毛姆对他心目中的十大小说家的生平及其代表作的研究，可说是文学批评的典范之作。而且早已同其讨论的经典一样成为了经典，被视为整个20世纪文学评论的典范之作，对于读者而言实在是一部独具特色的文学指南。

★ 夜读珍藏版：精心设计的夜光封面，书的封面图案在白天和晚上会呈现出不同的画面。 毛姆是一个站在理性和感性分界点上的人。他的书适合在这个向外生活和向内自省的交叉时刻出现。当夜光中，书封面上笔下会出现一行字。它是一种仪式，也是一种态度。 

★ 演员姚晨、王千源、董子健重磅推荐

“在你追求生活里的六便士时，我祝愿月亮永远都不会消失在你心里。”

——演员 姚晨

“毛姆越来越重要，因为他不只是安慰痛苦，也教会我们清醒地看待生活，而这才是走出痛苦的根本方法。”

——演员 王千源

“青春不一定是幸福的，生活也不一定，这才是我们拼尽全力追求幸福的动力。”

 ——演员 董子健

★2016年各大好书排行top10作品《毛姆传：毛姆的秘密生活》译者赵文伟全新译著；修正市面已有译本上百处错误。

★风靡大江南北的毛姆热，让这个沉睡已久的文化巨匠重新被人们热爱和崇拜。

书籍介绍

《巨匠与杰作》是毛姆对他心目中的十大小说家的生平及其代表作的研究，可说是文学批评的典范之作。此处所涉及的，既有此类体裁之所以伟大的普遍标准，亦有削弱其力量的瑕疵与异端。由一位小说巨匠所著的《巨匠与杰作》，早已同其讨论的经典一样成为了经典，被视为整个20世纪文学评论的典范之作，对于读者而言实在是一部独一无二、不可估量的文学指南。