我爱英文-感悟心灵（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！ 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

让喜欢英文的读者爱不释手

清晨，一天的开始，是您的思维活跃，心境纯洁、语言理解和语言接受能力强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。

本书所选故事、散文、诗歌，短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光。

语言学习者阅读本书，可以提高文学素养，开阔视野，陶冶情操。

翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。

文学爱好者阅读本书，可以从优美的文字中感受真挚、纯洁的感情，从而思索生命的意义。

爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福……一个个直抵心灵的主题，翻开这本心灵鸡汤，开启我们人生的智慧吧！

晨光初映，天地之间万物更新，清风徐来，心情豁然开朗，手捧美文或读声朗朗，或冥想默诵，幸福与爱，涌满心田。

让我们感受原汁的英文意境；收获改变一生的智慧箴言吧！

滚球

A Ball to Roll Around

六字名言

Six Famous Words

如何生活得美好

How Beautifully Live

为悠闲者辩护

An Apology for Idlers

论青年与老年

Of Youth and Age

母亲的思念

A Mother’s Perspective

人与自然

Man and Nature

一次教训

A Lesson I Have Learned

知足常乐，尽享人生

I Wish You Enough

更高的规律

Higher Laws

妈妈教给我的东西

Things My Mother Taught Me

大发雷霆

The Tantrum

哥哥

My Brother

一瓶可乐

A Bottle of Coke

爱的献礼

Tribute of Love

魔法灰姑娘

Cinderella， Not a Fairytale

人生中快乐的时刻

Now is the Best Time to Be Happy

心灵之歌

Heart Song

等待微风

Waiting for the Breeze

黄金国

El Dorado

人类的精神

The Spirit of Man

论自私者的聪明

Of Wisdom for a Man’s Self

把握自己的人生

A Deformity or a Specialness

赛马场门前的男骇

The Boy at the Track

镜子里的人生

The Mirror

款待天使

Entertaining Angle

一个特别的老师

A Special Teacher

我们不都需要吗

Don’t We All Need

假如给你一支笔

Suppose Someone Gave You a Pen

番茄改变了我的生活

Tomato Changed My Life

为爱吃了它们

A Plate of Peas

我会……

I Will…

铅笔的寓言

Parable of the Pencil

有人疼来有人爱

We Are Loved

生命不息，奋斗不止

Where There is Life， There is Struggle

活出个性

An Identity of One’s Own

追随梦想

Follow Your Dream

退休生活

Being Retired

独居生活的回报

The Rewards of Living a Solitary Life

亨利?拉伊克罗夫特的日记

The Private Papers of Henry Ryecroft G. Gissing

生活

Life

成长

Growth

恪守诺言

Promises Kept

拿破仑?波拿巴致玛丽?约瑟芬拿破仑?波拿巴

Napoleon Bonaparte to Marie Josephine

用爱来迎接今天

I Will Greet This Day with Love in My Heart

另一种快乐

Christmas Morning

青春是一种心态

Youth Is a State of Mind

下一扇伟大的门可能由你开启

The Sanit Next Door Could Be You

多年以后，你所怀念的会是我

In the Long Run， I’ll Be the One You Remember

另一种爱

Another Love

爱心可依

A Good Heart to Lean on

女儿的午餐袋

What My Daughter Taught Me about Love

之前之后的感激

Thanks， Before & After

你害怕实现自己的梦想吗

Are you Afraid to Live Your Dreams

书写你的生命

Write Your Own Life

按照自己的信念生活

Live to Your Belief

允许失败

Permission to Fall

等你打破沉默

Waiting for You to Break the Ice

吉莱斯皮先生的天使

An Angle to Mr. Gillespie

难忘的恶作剧

A Trick

爱是耐人寻味的

Love is Special

眼睛会说话

Eyes Can Speak

给年轻人的忠告

Advice to Youth

成功的准则

The Principle of Success

有益的错误

Good Mistake

水仙花法则

Daffodil Principle

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    滚 球

    罗伯特·G.奥尔曼

我的双眼是在4岁时失明的。在大西洋城的一个货场，当时我从棚车上摔了下来，头部受到了重创。如今32岁的我依然能模糊地想起阳光的灿烂，红色的鲜亮。重见光明固然美好，但不幸也会给人带来奇妙的感觉。那天，我突然意识到，如果我没有失明，也许就不会像现在这样热爱生活。现在，我相信生活。如果我不是盲人，我不敢肯定自己是否还会这样深信不疑。我并不是说宁愿失去双眼，而只是想说，失去它们让我更加珍惜自己的其他能力。

我相信，生活要求人们不断自我调整以适应现实。一个人若能更及时地自我调整,那他的生活也就更加有意义。然而，自我调整并不见得容易。曾经我时常感到疑惑、恐惧，但我很幸运。父母与老师在我身上看到了我无法看到的东西——生活的潜能。于是他们鼓励我与失明抗争到底。

我必须学会相信自己，这对我来说是难的课程，不过也是基础的。如果做不到，我就会彻底崩溃，终只能坐在前门的摇椅上度过自己的余生。我所说的相信自己，并不止局限于帮我独自走下陌生楼梯的那种简单的自信，而是指更为广泛的方面，即相信自己虽然不完美，却是一个真实的积极向上的人；相信在茫茫人海中，必定有一个适合自己的特殊位置。

我用了很多年去发现并加强这种信念，这得从基础的事情开始。一天，有人给了我一个室内棒球，我以为他是在挖苦我，因此感觉受到了伤害。我说：“我玩不了。”他催促着我：“拿着，让它在地上滚。”这句话在我的脑海中留下了深刻的印象。“让它在地上滚!”通过滚球，我可以听到它滚动的位置。一个念头出现在我的脑海中，那就是打棒球，这是我曾认为不可能实现的目标。于是，我在费城奥弗布洛克盲人学校，发明了一种很受欢迎的棒球游戏,我们称之为“地面球”。

我为自己的一生树立了很多目标，并准备逐一实现。没错，我必须了解自己的极限。如果一开始就知道目标超出了自己的能力，而不要去实现，那不是件好事，终只会酿成失败的苦果。有时我也会失败，但不管怎么说，我总会有所进步。

我相信，正是因为我的生命模式基于一定的价值观，我才能更容易进步。我发现，如果我努力做个诚实的人，生活也就会更容易。我从友谊以及与他人的相互依赖中获得了力量。如果没有那些视力正常的朋友，那我就是一个真正的盲人。可以谦恭地说，我生活的目标和慰藉是从一个凡人信仰上帝的志向中找到的。也许，物质生活对于失明者而言，并不像对其他人那样重要。我只知道，有一个信念一直鼓舞着我，那就是努力成为高尚的人，而且也只有它能帮助我健全地生活。

    A Ball to Roll Around

    Robert G. Allman

    I lost my sight when I was four years old by

falling off a box car in a freight yard in Atlantic City and

landing on my head. Now I am thirty-two. I can vaguely remember the

brightness of sunshine and what color red is， It would be wonderful

to see again， but a calamity can do strange things to people. It

occurred to me the other day that I might not have come to love

life as I do if I hadn’t been blind. I believe in life now. I am

not so sure that I would have believed in it so deeply， otherwise.

I don’t mean that I would prefer to go without my eyes. I simply

mean that the loss of them made me appreciate the more what I had

left.

    Life， I believe， asks a continuous series of

adjustments to reality. The more readily a person is able to make

these adjusttments， the more meaningful his own private worl

becomes. The adjustment is never easy. I was bewildered and afraid.

But I was lucky. My parents and my teachers saw something in me

potential to live， you might call it  which I didn’t see， and

they made me want to fight it out with blindness.

    The hardest lesson I had to learn was to believe

in myself. That was basic. If I hadn’t been able to do that， I

would have collapsed and become a chair rocker on the front porch

for the rest of my life. When I say belief in myself I am not

talking about simply the kind of self-confidence that helps me down

an unfamiliar staircase alone. That is part of it. But I mean

something bigger than that： an assurance that I am， despite

imperfections， a real，positive person; that somewhere in the

sweeping， intricate pattern of people there is a special place

where I can make myself fit.

    It took me years to discover and strengthen this

assurance. It had to start with the most elementary things. Once a

man gave me an indoor baseball. I thought he was mocking me and I

was hurt.  “I can’t use this.” I said.  “Take it with you

.” he urged me，  “and roll it around.” The words stuck in my

head.  “Roll it around! ” By rolling the ball I could hear

where it went. This gave me an idea how to achieve a goal I had

thought impossible：playing baseball. At Philadelphia’s Overbrook

School for the Blind I invented a successful variation of baseball.

We called it ground ball.

    All my life I have set ahead of me a series of

goals and then tried to reach them， one at a time. I had to learn

my limitations. It was no good to try for something I knew at the

start was wildly out of reach because that only invited the

bitterness of failure. I would fail sometimes anyway but on the

average I made progress.

    I believe I made progress more readily because

of a pattern of life shaped by certain values. I find it easier to

live with myself if I try to be honest. I find strength in the

friendship and interdependence of people. I would be blind indeed

without my sighted friends.And very humbly I say that I have found

purpose and comfort in a mortal’s ambition to ward Godliness.

Perhaps a man without sight is blinded less by the importance of

material things than other men are. All I know is that a belief in

the existence of a higher nobility for men to strive for has been

an inspiration that has helped me more than anything else to hold

my life together.

在线阅读地址：我爱英文-感悟心灵（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线阅读

在线听书地址：我爱英文-感悟心灵（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线收听

在线购买地址：我爱英文-感悟心灵（双语阅读）：感受原汁的英文意境，收获改变一生的智慧箴言！在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　阅读本书使你对英语学习充满热情，帮助你扩大阅读量、积累新词汇、学习生动的表达；引导你了解西方文化，开阔视野，陶冶情操。

　　文章内容以轻松愉悦为原则，贴近生活，文章充满趣味性、知识性；语言鲜活，主题多样，涵盖生活的各个方面。

书摘插图