法定幸福 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　《法定幸福》包含了四篇中篇小说，展现了罗马尼亚特殊年代的知识分子、官员、工人阶级等形形色色不同人群的生活和心理状态，折射出一个时代的希望与恐惧、挣扎与迷茫。四篇平凡人的故事，呈现一个时代的伤疤与记忆。

　　审讯1

　　机械人传记39

　　工人阶级之窗113

　　风衣151

　　诺曼˙马内阿

　　NormanManea

　　1936年出生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国，从此在美国纽约定居，并以执教、写作为生。代表作有《流氓的归来》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月，八点钟》等。

　　马内阿是当今世界被翻译得多的罗马尼亚作家，诺贝尔文学奖的有力竞争者，与塔赫˙米勒并称为罗马尼亚耀眼的"双子星座"。有评论者认为马内阿是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家，甚至把他比作卡夫卡的继承者。他的作品不仅被认为是近半个世纪东南欧文学的骄傲，也是当代世界文学罕有的精品，在世界各国获得了许多文学大奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　审讯

　　这是一个系统的日程安排，从早晨五点直至晚上十点。每日重复，从未有过调整。这严酷的考验重复着，周而复始，没有尽头。对她无休止的羞辱、恐吓与摧残，从早到晚。有时候甚至在半夜进行。在一周结束之时，疲劳与绝望不断积聚着，令她反抗的力量几乎消失殆尽，几乎就要屈服于此。

　　这审讯的目的明确，严刑拷打，每天都要进行，持续了好几个月。直至突然间，情况有了变化。

　　在一个星期二的早晨。平日里所进行的审讯拷打取消了，而是让她搬到了一个更宽敞、更高层的牢房。同时她被准许了睡前额外一小时的放风时间，在院子里，且独自一人。晚上，来了一个面相凶恶的胖子，将牢房的木桶换成了新陶罐，上过釉的。

　　在接下来的一天，他们为她准备了甘甜的热茶，午饭和晚饭都变得比以前好了。下午，按照先前的安排，本该是为残暴的拷打时段，而现在却让她去洗澡。当她回来的时候，发现床上铺着新换的床单和毯子。在床边，有叠好的新衣服。她惊讶又惊喜，这竟是真的。她在衣服中还发现了一个小方镜和一小细管"妮维雅"面霜。

　　第三天一早，他们押送着她穿过了多条走廊，向左，又向右，下楼，又上楼，再向左。

　　他们进了一个漆着白墙面的房间，像是一个医务室。盖着咖色布单的沙发上有个女人坐在那里抽着烟，看起来像是在等她。这个女人好像是某个老同学，或是某个老相识的朋友，但也让你想不起来究竟是哪个相识。

　　两人独处了约一个小时。女人在一个小本子上记录着，小本子就放在大腿上。细而短小的钢笔在她那白花花的大腿上面飞奔着，她的大腿时而抖动。

　　接下来，医生出现了。根据医生所问的问题不难看出，他应该是精神病科的。女人百无聊赖，厌倦而麻木地遵循医生，记录着这常规的心理测试。然而这女人看起来并不是个小人物，因为她仅做了一个简单的手势，便让医生离开了这里。女人还告知了她这些天突然变化的缘由。

　　又过了一个小时，女人让她裸体站在她面前，并请她坐下，女人从她从未间断的香烟中递了一根给她，当她想靠近拿衣服时，女人又做了一个简单的手势，阻止了她。

　　"先别穿了，过一会儿吧。"

　　女人用坚毅的眼神打量着她，然而并无恶意，是一种冷酷而又专业的眼神。他们的调查终以她的一个微笑而结束。

　　"我也没办法，你的头发三天之内还不能还给你。"

　　她应该是个管事儿的，总之，可以推断出，至少是奉命行事，抑或这突如其来的变化就是她所安排的。

　　"很遗憾，他们剪了你的头发。你曾有美丽的头发吗？"

　　然而她的沉默并没有令她感到愤怒。这些问题看起来也只是一种有趣的假设。这个被调查的女人，或许，她的头发曾是怎样的呢？尽管她还很年轻，头发会不会全白了呢？

　　"除了头发以外，你保养得还算可以。而且，起码你不怎么坏。说实话，这也算是个胜利了。"

　　女人再次微笑，就像是那种对付穷亲戚的笑。

　　"今天就允许你去跑步放风。今晚，再洗个热水澡，这对你来说很好，如果你拒绝那可就遗憾了。他们已经给你的牢房送去了报纸和杂志。如果你还有什么特别需要的或想要的，我都可以给你安排。让我记下来，如果你还想要什么的话。"

　　女人从办公桌上抽出一张白纸。她等着，她面前这尊裸体仍将自己封闭于沉默之中，但女人也并未被这份沉默所激怒，她将白纸折了四折，放入黑色上衣胸前的口袋。她的上衣是厚重丝质的，领口锋利，男款，长袖。

　　她站了起来，不算矮，棕色头发。她纤瘦的身材，系在一条宽皮带里。浓密的头发披在她瘦小的肩膀上。她的手十分修长，露出青筋。修长而紧实的腿，发青的黑眼圈。面色煞白，极其的白，就像她的乳白色短裙，露出小腿的短裙。

　　"我们把你准备好，是为了一个会面。这对你来说很重要。"

　　她的微笑又变得锋利起来，嘴角微微抽搐。

　　"先生希望你显得好一些。也就是说，至少是正常的，他一点都受不了暴力。他也是人嘛??你明白的。"

　　她的眼神变了颜色，由黑变得更黑了，黑得发青。而她的话语，严厉而苛刻。

　　"这可是个优待，很难得的机会，你会明白的。"

　　女人点了根烟，看了眼身后。之后，她又望向窗外，静静地等候着。突然，她转过身来，双手紧握，露出一张涨红了的脸，有着痛苦而悲伤的神情，随后便摔门而出。

　　她没有再回来。然而，大约过了两个小时后才看出，或许她就留在这附近。因为来了一个慌慌张张、手足无措的年轻人，看得出，他是受命而来，而且被命令要有礼貌。

　　"非常抱歉，把您忘在这儿了。"

　　女犯人早已穿好衣服，僵直地坐在椅子上，默默等着。

　　"请您跟我来。"

　　他找到了一间牢房，通风的、打扫过的。水泥地上还有一摞报纸和杂志。

　　大约三点，她从阅读中被唤醒。来了两个人，如夹击一般，一人一边押着她。下楼，绕过并穿过长长的走廊，洗澡！这可不是普通的澡堂，白色的浴缸，洁白光亮。大浴巾，柔软，彩色的。香皂，各种样式的小瓶瓶罐罐，拖鞋，指甲油。当她再次回到牢房时，一杯热茶正等待着她。

在线阅读地址：法定幸福在线阅读

在线听书地址：法定幸福在线收听

在线购买地址：法定幸福在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　古根海姆奖、麦克阿瑟天才奖、美国国家犹太图书奖、诺尼诺国际文学奖、美第奇外国小说奖获奖作家

　　菲利普˙罗斯、索尔˙贝娄、君特˙格拉斯、奥尔罕˙帕慕克高度赞誉

媒体评论

 　　马内阿比昆德拉好，比赫拉巴尔好，整个西方的知识界非常的重视马内阿的作品和他所代表的力量。

　　--魏斐德

　　"马内阿的四篇中篇小说，与其说它有着有力的讽刺、热情的荒谬、敏锐的机智，不如说我们找到了一种梦幻般的疏离，一种被压低的震撼声音，一种被逼疯的甜蜜气氛。"

　　--《洛杉矶时报》

　　"马内阿的声音是崭新的，他的小说对我们的理解能力提出了要求，我们很高兴被唤醒。"

　　--《纽约时报书评》