伯爵家书(全译本)(上下卷)(汉译世界文学1·散文类) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《伯爵家书》是英国18世纪的政治家、外交家和文学家切斯特菲尔德伯爵写给自己在欧洲游学的儿子的家信集，共收入书信320封。在这数百封信里，伯爵与儿子谈心、并对儿子在学业和为人处世方面加以指导，涉及生活经验、学习方法、思想道德、吃饭穿衣、待人接物以及欧洲的政治、军事、经济、外交、历史、语言、文化、社会和风俗习惯方方面面，不但是全面的人生智慧读本，也是18世纪欧洲的真实记录，值得阅读和研究。

上卷

1746-1747年

1748年

1749年

1750年

下卷

1751年

1752年

1753-1754年

1756-1758年

1759-1765年

1766-1771年

切斯特菲尔德伯爵（Chesterfield, Philip Dormer, 1694—1773），英国18世纪的政治家、外交家。他先就学于剑桥大学三一学院，后到国外游学。1726年袭封伯爵，1728年出任驻荷兰大使。1732年回到英国，先在国会任职，后任爱尔兰总督，表现出政治家的才干，渐受重用。《伯爵家书》是其成名之作。

译者简介：

杨士虎，兰州大学教师，用了两年时间，十易其稿，终于完成了320封家书全译本的翻译工作。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：伯爵家书(全译本)(上下卷)(汉译世界文学1·散文类)在线阅读

在线听书地址：伯爵家书(全译本)(上下卷)(汉译世界文学1·散文类)在线收听

在线购买地址：伯爵家书(全译本)(上下卷)(汉译世界文学1·散文类)在线购买

度过困难时期的关键在于，先从事业、或是个人的长期目标上略退一步，先行掌握、解决短期性的问题，这便是以一日为单位的理论基础。而求安然度过逆境的基本方法，就是调整情绪，度过今天——不是一周、一月、或是一年——只是二十四小时。将问题理清，“一次一种”予以解决，从而一波又一波，一日复一日的度过难关。具有忍耐力，使自己在重重压力之下，仍能保持明晰的思考。

- 一个人在学校读书的时间是最可羡慕的一段时间，因为在这段时间内他没有任何生活上的或者心理上的负担，时间完全都由自己支配。

- 人脑也像机器一样，功率是一定的，不可能在极短时间内把大量的学习内容输入到大脑里去，因此，学习需要细水长流，需要安排足够的时间。

- 执行学习计划有“三忌” 一忌拖，不要把计划制订得太没弹性，留一点自由支配的时间可避免拖延引起的恶性连锁反应。 二忌僵，学习计划可以随时调整。 三忌荒，学习计划必须坚持。

- 在打断别人之前，要想到他们的时间与你的时间同样宝贵。

- 只有当你有不止一个疑难问题需要讨论的时候，才去请教你的同事。

- 在迅速膨胀的知识海洋中，有许多垃圾和有毒物质，对此一定要警惕，要有自己的判断与分析能力，不要让这些垃圾和有毒物质占用和污染自己的大脑。

- 读书太慢是一种懒惰，只为装潢而读书是在自欺欺人，而只知道按照书本行事的人是一个书呆子。

- 读书是为了认清事物的原理，所以不可过于迷信书本。

- 有的书只需读一部分，有的书只需知其大概，而对于很少一部分的好书，则应当耐心细读，反复回味。有的书可以请人代读，然后看他的读书笔记就可以了。

- 读书会让你充实，讨论会让你机敏，写作则会让你精细。

- 读史会让你变得明智，读诗会让你显得聪慧，学习数学会让你精密严谨，物理学会让你深刻，伦理学会让你高尚，逻辑修辞会帮助你提高辩论能力。

- 将来参加工作之后，你会非常繁忙，但仔细想想，其中有许多事情都是并没有什么实际意义而是盲目地浪费时间。即使再忙，你也可以抽出一定的时间来读书。

- 在阅读的过程中，你需要的不是细节而是要点。人们之所以写作，多半是为了传达某种观点。细节的作用是对观点进行阐释。通常，你阅读的目的是为了找出某个要点或某些要点，你需要的就是这些。至于这些要点是由哪些细节推导出来的，这与你没什么关系。

- 在学习的过程中，重要的不是能否得出正确...

一个人如果无法将所要关注的对象集中于心上，或者无法将不必集中的对象驱逐于脑外。这样的人无论做任何事都将一无所获，甚至在游戏时也无法尽兴的玩。

缺點與優點共存，美麗與醜陋都在，都不是完美的。

透徹理解人性和這個世界。

保持自己穩重的言行最為重要

不要徹底地表露你的感情。

儘量獲得更多人的愛。強者朋友多而敵人少。德高望重的人的支持，事情會比較容易成。

编辑推荐

一位慈爱的父亲通过书信把自己积累的宝贵人生经验传授给远方游学的儿子，希望他成就大才。此书被誉为“不朽家书”“一个完整的教育体系”“绅士们的教科书”“欧美各国家庭的书”，2008年此书再次成为“牛津古典系列”世界经典之一，其魅力经久不衰。这些书信风格简洁优美、充满了处事智慧、睿智的建议和犀利的评论。如今，“切斯特菲尔德式”仍然是“温文尔雅”的意思。

前言

20世纪初期，商务印书馆翻译外国文学经典名著，群星闪耀：梁启超、林纾、周越然、包天笑……文学翻译系列丛书风靡全国：“说部丛书”“林译小说丛书”“世界文学名著”“英汉对照名家小说选”……

21世纪初期，商务印书馆赓续传统，再创辉煌，正式推出“汉译世界文学名著丛书”，立足当下，面向未来，为读者系统提供世界文学佳作。

名作无遗，诸体皆备：不论民族、区域、国家、语言，不论诗歌、小说、戏剧、散文，但凡经典，皆予收录。

抉发文心，译笔精当：不论译者背景、出身、资历、年龄，只翻译上乘，皆予收录。

世界文学，完整呈现：不计代价，长期积累，力求成就反映世界文学经典全貌的汉译精品丛书。

一辑30种：《伊索寓言》《一千零一夜》《托尔梅斯河的拉撒路》《培根随笔全集》《伯爵家书》《弃儿汤姆•琼斯史》《少年维特的烦恼》《傲慢与偏见》《红与黑》《欧也妮•葛朗台 高老头》《普希金诗选》《巴黎圣母院》《大卫•考坡菲》《双城记》《呼啸山庄》《猎人笔记》《恶之花》《茶花女》《战争与和平》《德伯家的苔丝》《伤心之家》《尼尔斯骑鹅旅行记》《泰戈尔诗集：新月集•飞鸟集》《生命与希望之歌》《孤寂深渊》《泪与笑》《血的婚礼：加西亚•洛尔迦戏剧选》《小王子》《鼠疫》《局外人》。

书籍介绍

《伯爵家书》是英国18世纪的政治家、外交家和文学家切斯特菲尔德伯爵写给自己在欧洲游学的儿子的家信集，共收入书信320封。在这数百封信里，伯爵与儿子谈心、并对儿子在学业和为人处世方面加以指导，涉及生活经验、学习方法、思想道德、吃饭穿衣、待人接物以及欧洲的政治、军事、经济、外交、历史、语言、文化、社会和风俗习惯方方面面，不但是全面的人生智慧读本，也是18世纪欧洲的真实记录，值得阅读和研究。