让我们来谈谈我们的灵魂 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

★鲁米：神秘主义的“泰戈尔”，人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他的代表作的英译本销量达50万册。

★华语世界颇具影响力的心灵作家张德芬导读作序、著名心理咨询师武志红极力推荐。

★特设插图，感受灵性之美；收录《让我们来谈谈我们的灵魂》等鲁米经典诗作；更多海量诗选倾情出版。

★网上鲁米译作流传广泛的译者万源一，他翻译的鲁米的诗空灵动人，着力10年推广传播鲁米作品，被广大网友推崇为优秀的鲁米诗集译者。他的《客栈》译本被广为流传。

历史上伟大的诗人鲁米，其诗集由巴克斯教授英译，万源一中译，张德芬、武志红作序推荐，并书写导读。诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典。原英译本《The Soul of Rumi》一书，由美国著名鲁米研究者科尔曼•巴克斯精选鲁米的诗集而成，他对每个章节做了简单介绍和评论，有助于您的赏读。本书由译者万源一、编者精心选编而成。希望本书成为爱的所在，与你相遇，成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机！

“在对和错的观念之外还有一个所在。我会在那里与你相遇。当灵魂在那里的草地上躺下，世界就满得都没法谈论。观念、语言，甚至彼此这个词，都没有任何意义。”

我觉得鲁米说的这个所在就是一个非二元的世界，超越了所有的好坏对错、是非曲直，最终我们每一个人都能够回到那里去，如果能在活着的时候到达那片草原，就表示你开悟啦。那里不需要语言，因为所有的想法、言语、彼此等这些东西，都是属于二元世界的。同样，喜悦、悲伤、幸福、愁苦这些东西，在那里也找不到。

总有一天，我们都会在那里相遇。在那天来到之前，让我们好好享受二元世界的美丑、善恶、对错、好坏吧，谁知道无常或是明天哪一个会提前到来。

——张德芬

阅读鲁米的诗歌，不仅会带来心灵的愉悦，体味到灵性的自由，也会让我们深入自己的内心，唤醒有关自己源头的沉睡记忆。当我们徜徉在鲁米丰富而广阔的意象海洋中，我们享受着他所带来的爱的盛宴和喜悦的美酒。但最为重要的，我们有机会走进一个伟大灵魂为我们展现的心灵世界，并进入语言所无法触及、活在我们每一个人内在的神性临在。

——万源一

推荐序

导读

一、绿披肩：素莱曼的远寺 / 001

二、入门：改变所必需的痛苦 / 007

三、巴卡：在这平凡的白昼 / 018

四、这样的言说：梦境的源头 / 026

五、祭坛：宗教的真谛 / 036

六、想要你陪它玩的小狗：无忧之径 / 047

七、口渴：水声 / 056

八、储物架上的猎鹰：离开国王的感觉 / 060

九、见证：在火焰的核心 / 069

十、灵魂的喜悦：你内在的河流 / 078

十一、翻开大马士革的垃圾：与保管时间的那位一起工作 / 085

十二、悲歌与赞歌：与死亡安然相处 / 096

十三、最大的帝国：潜入品质 / 104

十四、教义学家：和一群人说话 / 109

十五、用生活作证：从欲望到渴望之路 / 116

十六、石榴红：在疯人院啃咬锁链 / 121

十七、奢侈：流溢的丰盛 / 130

十八、夜：黑暗，活水 / 133

十九、黎明：在春天的清晨聆听 / 137

二十、盛宴：“这就够了”始终是对的 / 142

二十一、诗歌：虚空之歌 / 147

二十二、朝圣者的注意事项：相遇的机会、尊严和目的 / 156

二十三、雾中的苹果园：在语言和灵魂的真理之间 / 163

二十四、唯物论的笑话：把面包变成粪便 / 168

二十五、法纳：消融于疑惑和确定之外 / 179

二十六、人类的悲伤：我们来这里是要吃掉世界 / 189

二十七、内在的太阳：无须更多临在 / 197

二十八、牺牲：忆起离开埃及 / 204

二十九、当朋友相遇：最富有活力的时刻 / 209

三十、静默的芦苇丛：向非在敞开 / 215

三十一、社团的作用：复数的你 / 221

三十二、水之眼：千里眼，分身，以及灵感的水渠 / 232

三十三、音乐：耐心和即兴 / 240

三十四、感恩老师：狗教给我们的一课 / 246

三十五、宽恕：当基督徒消失于恩典之中 / 257

三十六、灵魂的艺术：饥饿的动物和鉴赏家 / 266

三十七、朝圣者的更多注意事项：让心灵盲目的习性 / 274

三十八、弃绝之谜：一种滋养世界的弃世之道 / 282

三十九、战士之光：个体如何体现集体 / 290

四十、选择和完全臣服：两者都是真的 / 295

译后记 / 299

作者：莫拉维•贾拉鲁丁•鲁米(1207年9月30日－1273年12月17日），常简称鲁米，诗人。他是人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，他被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。

英译者：科尔曼•巴克斯，美国著名诗人，畅销书《在春天走进果园》的著译者。他曾在美国佐治亚大学教授多年英文和诗歌，并专注于写作、阅读和表演。

中译者：万源一，毕业于北京第二外国语学院。译有《创造金钱：通往丰裕之路》《当一切改变时，改变一切》《奇迹：你的人生没有极限》等多本心灵类书籍，并译有《爱的海洋：卡比尔的诗》《艾米莉•狄金森诗歌集》在豆瓣阅读发布。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：让我们来谈谈我们的灵魂在线阅读

在线听书地址：让我们来谈谈我们的灵魂在线收听

在线购买地址：让我们来谈谈我们的灵魂在线购买

法纳和巴卡，这两个阿拉伯词汇指的是人和神性的嬉戏和互动。

法纳将我们的翅膀张开，让无聊和伤害消失。

法纳是在我们骚动和疯狂的夜祷变成静默之前的消解。

巴卡则从另一方向经过门槛。它在阿拉伯语中的意思是“内在生活”。

巴卡可能会说：

挚友，我到们的亲密就像：

无论你的脚踩在哪里，

你都能在你脚下

感觉到我的坚实。

法纳则在同一首诗中问道：

怀着这样的爱，我怎会只看到你的世界，

而看不到你？

灵魂放射光芒，太阳也一样

家乡的街道 真主的恋人，大多时候是在另一个世界，用另一只眼睛阅读另一本书。要尝试变成一只鸟或一条鱼。在心上人心中之路迷路。

在夜晚，无论灵魂去了哪里，我的屋顶就在那个方向！无论春天从哪里来，到这里治愈大地，无论一个人内存的寻求从哪里升起。记住，看本身就是我们所要寻找的东西的踪迹，但我们一直更像是那个骑驴之人，却问驴子要去哪里！

如果没有巨大的悲伤，没有人能进入灵性。

张德芬：我不在乎他的这些头衔，我就是喜欢他的诗。

如果你爱上爱情，那就寻找你自己。

让我们所爱的美，成为我们所做的事。有千万种方法，跪下并亲吻大地。

你把一杯泉水递给一个快要渴死的人，难道他会要求一张证明，上面写道：“这液体就是水的一种？”难道一个婴儿会要求他的母亲验证乳房？

书籍介绍

★鲁米：神秘主义的“泰戈尔”，人类伟大的精神导师、历史上伟大的天才诗人之一，被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他的代表作的英译本销量达50万册。

★华语世界颇具影响力的心灵作家张德芬导读作序、著名心理咨询师武志红极力推荐。

★特设插图，感受灵性之美；收录《让我们来谈谈我们的灵魂》等鲁米经典诗作；更多海量诗选倾情出版。

★网上鲁米译作流传广泛的译者万源一，他翻译的鲁米的诗空灵动人，着力10年推广传播鲁米作品，被广大网友推崇为优秀的鲁米诗集译者。他的《客栈》译本被广为流传。

历史上伟大的诗人鲁米，其诗集由巴克斯教授英译，万源一中译，张德芬、武志红作序推荐，并书写导读。诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典。原英译本《The Soul of Rumi》一书，由美国著名鲁米研究者科尔曼•巴克斯精选鲁米的诗集而成，他对每个章节做了简单介绍和评论，有助于您的赏读。本书由译者万源一、编者精心选编而成。希望本书成为爱的所在，与你相遇，成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机！

“在对和错的观念之外还有一个所在。我会在那里与你相遇。当灵魂在那里的草地上躺下，世界就满得都没法谈论。观念、语言，甚至彼此这个词，都没有任何意义。”

我觉得鲁米说的这个所在就是一个非二元的世界，超越了所有的好坏对错、是非曲直，最终我们每一个人都能够回到那里去，如果能在活着的时候到达那片草原，就表示你开悟啦。那里不需要语言，因为所有的想法、言语、彼此等这些东西，都是属于二元世界的。同样，喜悦、悲伤、幸福、愁苦这些东西，在那里也找不到。

总有一天，我们都会在那里相遇。在那天来到之前，让我们好好享受二元世界的美丑、善恶、对错、好坏吧，谁知道无常或是明天哪一个会提前到来。

——张德芬

阅读鲁米的诗歌，不仅会带来心灵的愉悦，体味到灵性的自由，也会让我们深入自己的内心，唤醒有关自己源头的沉睡记忆。当我们徜徉在鲁米丰富而广阔的意象海洋中，我们享受着他所带来的爱的盛宴和喜悦的美酒。但最为重要的，我们有机会走进一个伟大灵魂为我们展现的心灵世界，并进入语言所无法触及、活在我们每一个人内在的神性临在。

——万源一