比目鱼 人民文学出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

长篇小说《比目鱼》以格林童话《渔夫和他的妻子》的故事为框架，反其道行之，以独特笔法勾勒出人类发展进程，揭示了占统治地位的男性制造暴力、追求权力并走向穷途末路的过程，探寻了妇女在推动真正进步即消除饥饿方面所起的作用。九个不同时代的厨娘栩栩如生。书中融入大量历史人物与事件，亦真亦幻，亦庄亦谐, 堪称文明史的一幅超现实主义缩影。

主题词比目鱼。你为什么在法庭上要隐瞒不是一个男人、而是我们的奥阿从天狼那里盗取了火种？……我曾经多少次嘲笑过你那普罗米修斯……不是男人，而是奥阿去了镇守元火的天狼那儿，并躺在它的身边。你不愿意相信这一点。现在女权主义者们在控告你……

我写什么

写饭菜，写回味，

补写不请而到

或迟到了将近一个世纪的客人。

写鲭鱼对柠檬汁的渴望。

所有鱼中我主要写比目鱼。

译序 冯亚琳

第一个月

第三个乳房

我写什么

九个和更多的厨娘们

奥阿

比目鱼是怎样被捕捉到的

分工

比目鱼是怎样第二次被捕捉到的

梦幻

比目鱼是怎样受到伊瑟贝尔们的控告的

肉

盗来的火种短时间内藏在什么地方

我们缺少什么

从一个部落到另一个部落做客

温柔博士

满足

饲料嬷嬷

得墨忒尔

一把铸铁勺有何用途

我如何看我自己

唉，伊瑟贝尔

终了

我所不愿意回想起的

第二个月

我们怎样成了市民

争吵

一次清洗

海伦娜·米格莱讷

解放了的女人

和我的多罗特娅相似

如同在电影院里

瑞典朔能的大西洋鲱

怪罪伊瑟贝尔

尊敬的施达赫尼克博士先生

剩余价值

第三个月

是怎样保护比目鱼不受侵犯的

我是怎样当她的厨房帮工的

瓦斯科又回来了

三个问题

太多

以扫如是说

死刑前的最后一餐

涂上焦油且拔去羽毛

胖格蕾特的屁股

缓期

关于修女生活比目鱼都想起了些什么

辣味兔杂碎

谁若想按照她的方法烹调

厨娘在亲吻

第四个月

查看大便

空虚与孤独

关于邪恶时间的重负

萝卜和鹅杂碎

比目鱼为什么要重新点燃两个业已冷却的炉子

晚期

关于爱情和诗的奇谈怪论

在做阿格娜斯式汤鱼时所回忆的

据说他叫阿克塞尔

粪便的诗韵

只有一个女人是被作为巫婆火焚的

永垂不朽

第五个月

土豆粉有何功效

捣碎橡子、挦鹅毛和削土豆皮时讲述的

厨娘阿蔓达·沃伊克的哀怨和祈祷

老弗里茨

谈论天气

在法庭上怎样引用信件

为什么土豆汤美味无比

忍饥挨饿

怎样通向大锅饭

牛肉和历史上的小米

……

君特·格拉斯（Günter Grass,1927—2015），德国作家、画家。生于但泽(今波兰格但斯克)。父亲是德国人，母亲为波兰人。1944年入伍,1945年负伤住院,后被关入美军战俘营。战后做过钾矿工、石匠学徒等，曾在杜塞尔多夫和柏林学习造型艺术，参加过爵士乐队。

1955年开始参加“四七社”活动，1956年出版诗集《风信鸡的优点》，1957年剧作《洪水》首演。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。其代表作还有《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》《母鼠》《辽阔的原野》《我的世纪》等。1999年获诺贝尔文学奖。

君特·格拉斯

君特·格拉斯在电影《铁皮鼓》拍摄现场（右为导演施隆多夫）

译者: 冯亚琳，1952年生，西安人。四川外语学院教授。曾就读于四川外语学院、法兰克福大学。著有《君特·格拉斯小说研究》《德语文学中的文化记忆与民族价值观》，译有《皮波·斯巴诺》《审判》《比目鱼》等。

丰卫平，四川外语学院教授。译有《古典语文学常谈》《西方古典语文学简史》《比目鱼》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：比目鱼 人民文学出版社在线阅读

在线听书地址：比目鱼 人民文学出版社在线收听

在线购买地址：比目鱼 人民文学出版社在线购买

假如在不断成立的女性修道院和修道院所有的生产基地训练出了女性团结，以至于不会再有人还能按照性竞争的习俗利用女人来反对女人，或者为了不断重新伪装女人持久不变的依赖性，按照情绪用一种多是娇滴滴的审美理想——这种理想总是不断由男人们创新出来——进行衡量，伊瑟贝尔，假如全世界都有女性修道院和修道院的经济权力，假如传统的父权婚姻逐渐消失，假如在这样的修道院里，根据自由选择、没有固定关系和父亲身份要求养育出来的孩子成长起来，假如有新的、修女的母权产生，这种母权或许因为男性意识到了自己的软弱无能，还能得到他们明智的支持，如此一来，也就没有了男人确定的历史，也就不会再有战争，不会有在男人的好胜心和追求进步的妄想推动下射向毫无意义的太空的火箭和超火箭，消费将不再是恐怖统治，输于对方的恐惧终将自行消解，不会有人还希望占有对方，两性之争的悲剧就会失去观众，增加的惟有温柔，在床上，不再有胜者，因为没有人知道什么是胜利，没有谁还计算时间。

因为宫廷诗人的趣味一直延续到哥特盛期。那种令人作呕的装腔作势，使我们通常十分冷静的的德国骑士有了一副细声嗫嚅的娘娘腔。

“正因为它从未见到过，所以这样的东西就不能存在。这仅仅是杜撰的，因此是不真实的。”

……

“她愿意，只愿意看到自己得到证实。除她以外的东西均遭禁止。可是艺术，我的孩子，是禁止不了的。”

当子弹击中他的时候，他正在扩音器里援引某个党的宣言。如果在一个信奉某种主义的国度里，国家政权命令向有三万之众的工人开枪，这些人不久前还在党总部大楼前高唱党歌以示无产阶级的抗议，那么，这是什么意识形态的矛盾？它又给什么人带来了辩证法乐趣？

自一三七八年以来，但泽和格丁尼亚的变化只有：如今城市贵族的名称变了。

在挑在刀尖上的比目鱼头开始说话之前，应该先交代一下：它，这位顾问，这位聪明绝顶的无所不知者，怎样说服我通过一种超越的感情，即爱情，来提升男人与女人之间的情欲关系，因为只有这样才会产生一种与婚姻联系在一起的依赖性，这种依赖性尤其适合于女人：“必须不断地让她们听到，你是否或多么爱她们，爱情是否持久或增长，是否有爱她人的危险，爱情是否经久不变。”

书籍介绍

长篇小说《比目鱼》以格林童话《渔夫和他的妻子》的故事为框架，反其道行之，以独特笔法勾勒出人类发展进程，揭示了占统治地位的男性制造暴力、追求权力并走向穷途末路的过程，探寻了妇女在推动真正进步即消除饥饿方面所起的作用。九个不同时代的厨娘栩栩如生。书中融入大量历史人物与事件，亦真亦幻，亦庄亦谐, 堪称文明史的一幅超现实主义缩影。

主题词比目鱼。你为什么在法庭上要隐瞒不是一个男人、而是我们的奥阿从天狼那里盗取了火种？……我曾经多少次嘲笑过你那普罗米修斯……不是男人，而是奥阿去了镇守元火的天狼那儿，并躺在它的身边。你不愿意相信这一点。现在女权主义者们在控告你……

我写什么

写饭菜，写回味，

补写不请而到

或迟到了将近一个世纪的客人。

写鲭鱼对柠檬汁的渴望。

所有鱼中我主要写比目鱼。